{"id":1456,"date":"2026-07-28T08:02:42","date_gmt":"2026-07-28T08:02:42","guid":{"rendered":"https:\/\/yhfashion.store\/?post_type=product&p=1456"},"modified":"2026-07-28T08:20:13","modified_gmt":"2026-07-28T08:20:13","slug":"butterfly-under-the-lamp-spring-new-chinese-style-hanfu-4-piece-set-short-top-skirt-waist-accessories","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/yhfashion.store\/ko\/product\/butterfly-under-the-lamp-spring-new-chinese-style-hanfu-4-piece-set-short-top-skirt-waist-accessories\/","title":{"rendered":"Butterfly Under the Lamp \u2013 Spring New Chinese Style Hanfu 4-Piece Set | Short Top, Skirt & Waist Accessories"},"content":{"rendered":"

Butterfly Under the Lamp \u2013 Spring New Chinese Style Hanfu 4-Piece Set<\/h2>\n

Elegant 4-Piece Modern Hanfu Set with Top, Short Skirt, Short Ma Mian & Waist Sash<\/strong><\/p>\n

This exquisite Butterfly Under the Lamp Hanfu set features a complete 4-piece ensemble including a short-sleeved top, short skirt, short Ma Mian (horse-faced skirt), and waist sash. Perfect for spring cultural celebrations, traditional photoshoots, and modern Chinese style occasions.<\/p>\n

\ud83e\udd8b Poetic Inspiration<\/h3>\n

“Black attire adorned with delicate butterfly embellishments,
Flowers bloom on the skirt, swaying gracefully in the breeze.
Paired with a light blue waist sash, exuding a fresh and elegant charm.
Beneath the flowers, the skirt’s hem dances,
Embroidered with golden threads, the butterflies flutter and shimmer.
Like a butterfly drawn to the lamp’s glow, dancing gracefully in the night,
The flowing eight-panel skirt, like a blooming flower\u2014a sight to behold.
Adorned with the colors of the setting sun, the young maiden appears,
Wearing a bamboo hat and veil, her beauty both gentle and refined.”<\/em><\/p>\n

\ud83d\udccf International Size Conversion Chart<\/h3>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\ud06c\uae30<\/th>\nUS<\/th>\nUK\/AUS<\/th>\nEU<\/th>\nIT<\/th>\nFR<\/th>\nJP<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
S<\/strong><\/td>\n2-4<\/td>\n6-8<\/td>\n34-36<\/td>\n38-40<\/td>\n34-36<\/td>\n7-9<\/td>\n<\/tr>\n
M<\/strong><\/td>\n6-8<\/td>\n10-12<\/td>\n38-40<\/td>\n42-44<\/td>\n38-40<\/td>\n9-11<\/td>\n<\/tr>\n
L<\/strong><\/td>\n10-12<\/td>\n14-16<\/td>\n42-44<\/td>\n46-48<\/td>\n42-44<\/td>\n11-13<\/td>\n<\/tr>\n
XL<\/strong><\/td>\n14-16<\/td>\n18-20<\/td>\n46-48<\/td>\n50-52<\/td>\n46-48<\/td>\n13-15<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

\ud83d\udcd0 Top (\u4e0a\u8863) Measurements<\/h3>\n

Fabric:<\/strong> 90% Polyester + 10% Spandex
Sizes:<\/strong> S, M, L, XL
Color:<\/strong> Black
Elasticity:<\/strong> Non-elastic<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\ud06c\uae30<\/th>\nClothing Length<\/th>\nBust<\/th>\nWaist<\/th>\nShoulder Width<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
S<\/strong><\/td>\n58cm \/ 22.8″<\/td>\n90cm \/ 35.4″<\/td>\n73cm \/ 28.7″<\/td>\n35cm \/ 13.8″<\/td>\n<\/tr>\n
M<\/strong><\/td>\n59cm \/ 23.2″<\/td>\n94cm \/ 37.0″<\/td>\n77cm \/ 30.3″<\/td>\n36cm \/ 14.2″<\/td>\n<\/tr>\n
L<\/strong><\/td>\n60cm \/ 23.6″<\/td>\n98cm \/ 38.6″<\/td>\n81cm \/ 31.9″<\/td>\n37cm \/ 14.6″<\/td>\n<\/tr>\n
XL<\/strong><\/td>\n61cm \/ 24.0″<\/td>\n102cm \/ 40.2″<\/td>\n85cm \/ 33.5″<\/td>\n38cm \/ 15.0″<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

\ud83d\udcd0 Short Skirt (\u77ed\u88d9) Measurements<\/h3>\n

Fabric (Outer):<\/strong> 100% Polyester
Fabric (Lining):<\/strong> 72% Polyester + 28% Cotton
Sizes:<\/strong> S, M, L, XL
Color:<\/strong> Blue
Elasticity:<\/strong> Non-elastic<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\ud06c\uae30<\/th>\nSkirt Length<\/th>\nWaist<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
S<\/strong><\/td>\n42cm \/ 16.5″<\/td>\n64cm \/ 25.2″<\/td>\n<\/tr>\n
M<\/strong><\/td>\n43cm \/ 16.9″<\/td>\n68cm \/ 26.8″<\/td>\n<\/tr>\n
L<\/strong><\/td>\n43cm \/ 16.9″<\/td>\n72cm \/ 28.3″<\/td>\n<\/tr>\n
XL<\/strong><\/td>\n44cm \/ 17.3″<\/td>\n76cm \/ 29.9″<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

\ud83d\udcd0 Short Ma Mian (\u77ed\u9a6c\u9762) Measurements<\/h3>\n

Fabric:<\/strong> Polyester
Sizes:<\/strong> S, M, L, XL
Color:<\/strong> Black
Elasticity:<\/strong> Non-elastic<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\ud06c\uae30<\/th>\nSkirt Length<\/th>\nWaist Height<\/th>\nHem Opening<\/th>\nSkirt Waist<\/th>\nRecommended Waist<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
S<\/strong><\/td>\n43cm \/ 16.9″<\/td>\n6cm \/ 2.4″<\/td>\n22cm \/ 8.7″<\/td>\n98cm \/ 38.6″<\/td>\n70cm & below<\/td>\n<\/tr>\n
M<\/strong><\/td>\n43cm \/ 16.9″<\/td>\n6cm \/ 2.4″<\/td>\n22cm \/ 8.7″<\/td>\n101cm \/ 39.8″<\/td>\n75cm & below<\/td>\n<\/tr>\n
L<\/strong><\/td>\n43cm \/ 16.9″<\/td>\n6cm \/ 2.4″<\/td>\n22cm \/ 8.7″<\/td>\n104cm \/ 40.9″<\/td>\n80cm & below<\/td>\n<\/tr>\n
XL<\/strong><\/td>\n43cm \/ 16.9″<\/td>\n6cm \/ 2.4″<\/td>\n22cm \/ 8.7″<\/td>\n107cm \/ 42.1″<\/td>\n85cm & below<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

\ud83d\udcd0 Waist Sash (\u8170\u5c01) Measurements<\/h3>\n

Fabric:<\/strong> Polyester
Size:<\/strong> One Size
Color:<\/strong> Black
Elasticity:<\/strong> Non-elastic<\/p>\n\n\n\n\n\n
\ud06c\uae30<\/th>\nWaist (with ties)<\/th>\nWaist Sash Length<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
One Size<\/strong><\/td>\n226cm \/ 89.0″<\/td>\n61cm \/ 24.0″<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

\u2728 Product Features<\/h3>\n
    \n
  • \nComplete 4-Piece Set:<\/strong> Includes top, short skirt, short Ma Mian, and waist sash<\/li>\n
  • \nButterfly Embellishments:<\/strong> Delicate butterfly embroidery with golden threads<\/li>\n
  • \nSpring New Chinese Style:<\/strong> Modern interpretation of traditional Hanfu<\/li>\n
  • \nBlack & Blue Color Scheme:<\/strong> Elegant contrast with fresh appeal<\/li>\n
  • \nPremium Fabrics:<\/strong> Polyester blend for durability and comfort<\/li>\n
  • \nLayered Design:<\/strong> Mix and match pieces for versatile styling<\/li>\n
  • \nShort Length:<\/strong> Perfect for spring and summer wear<\/li>\n
  • \nAdjustable Waist Sash:<\/strong> One-size waist sash fits most<\/li>\n<\/ul>\n

    \ud83c\udfad Perfect For<\/h3>\n
      \n
    • Spring cultural celebrations<\/li>\n
    • Traditional photoshoots<\/li>\n
    • Modern Chinese style events<\/li>\n
    • Cultural performances<\/li>\n
    • Hanfu enthusiasts<\/li>\n
    • Warm weather traditional wear<\/li>\n
    • Festive occasions<\/li>\n<\/ul>\n

      \ud83d\udce6 Product Info<\/h3>\n

      Product Name:<\/strong> Butterfly Under the Lamp
      Style:<\/strong> Spring New Chinese Style Short Hanfu Set
      Sizes:<\/strong> S, M, L, XL
      Set Includes:<\/strong> Top + Short Skirt + Short Ma Mian + Waist Sash
      Top Fabric:<\/strong> 90% Polyester + 10% Spandex
      Skirt Fabric (Outer):<\/strong> 100% Polyester
      Skirt Fabric (Lining):<\/strong> 72% Polyester + 28% Cotton
      Ma Mian & Waist Sash:<\/strong> Polyester
      Season:<\/strong> Spring\/Summer
      Care:<\/strong> Gentle hand wash or dry clean recommended<\/p>\n

      \ud83d\udcac Not Sure About Size?<\/h3>\n

      Our customer service team is available 24\/7 via the chat button (bottom right). Click for instant sizing help!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      Butterfly Under the Lamp \u2013 Spring New Chinese Style Hanfu 4-Piece Set Elegant 4-Piece Modern Hanfu Set with Top, Short Skirt, Short Ma Mian & Waist Sash This exquisite Butterfly Under the Lamp Hanfu set features a complete 4-piece ensemble including a short-sleeved top, short skirt, short Ma Mian (horse-faced skirt), and waist sash. Perfect…<\/p>","protected":false},"featured_media":1870,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":""},"product_brand":[],"product_cat":[32],"product_tag":[33],"class_list":["post-1456","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-hanfu","product_tag-hanfu","first","instock","shipping-taxable","purchasable","product-type-variable","entry","content-bg","loop-entry"],"taxonomy_info":{"product_cat":[{"value":32,"label":"HANFU"}],"product_tag":[{"value":33,"label":"hanfu"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/yhfashion.store\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Butterfly_Under_the_Lamp_Spring_New_Chinese_Style_Hanfu_4_Piece_Set_Short_Top_Skirt_and_Waist_Accessories_for_Women.jpg",750,1000,false],"author_info":[],"comment_info":0,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/yhfashion.store\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/product\/1456","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/yhfashion.store\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/yhfashion.store\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yhfashion.store\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1456"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yhfashion.store\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1870"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/yhfashion.store\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1456"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/yhfashion.store\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=1456"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/yhfashion.store\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=1456"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/yhfashion.store\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=1456"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}